Merci beaucoup.

Je ne suis pas allé à la Japan Expo cette année, mais l’an dernier c’est vrai que le côté culturel “classique” était franchement étouffé ; les quelques stands qui rentraient dans cette case (j’exclus donc tout ce qui est anime, manga ou jeux vidéos) étaient bien petits comparés aux énormes étals de dvd de candy et autres dragon ball Z. ;-)

Petite remarque enfin : magnifique, la photo Shônen Jump ! :-)

Concernant les objectifs culturels de J.E., les propos que tu tiens rejoignent ceux d’Ilan Nguyen sur ActuaBD. Je cite : “On propose une vision chimérique de l’objet de cette manifestation : le Japon. Cela ressemble à de l’escroquerie intellectuelle. […] C’est un Japon complètement fantasmé et éloigné de la réalité de ce pays. Les gens viennent chercher ici une évasion qui correspond à une chimère. À partir du moment où c’est assumé, il n’y a pas de problème. Mais je ne suis pas sûr que ce le soit vraiment.[…]”
Je pense qu’une bonne partie du public est conscient d’évoluer dans une sorte d’utopie (jouissive), de Japon fantasmé et non conforme à la réalité du pays : d’ailleurs, comment un salon pourrait-il rendre précisément compte de la richesse d’une culture aussi vaste ? En outre, la SEFA a clairement marqué sa volonté de présenter le festival sous un autre nom, à savoir Kultiverse. Reste à voir si cette modification sera pérenne, mais elle me paraît être conforme à ce que devient le festival, et représenter ainsi une annonce plus en conformité avec le contenu même de l’événement.

En outre, ce qui me paraît trop souvent occulté par les compte-rendus lus ici et là, c’est par exemple la présence d’une salle de conférence dédiée (sachant qu’il y avait en tout deux salles de conférences, cela fait quand même 50% de conférences sur le thème) à des présentations autour d’aspects plus culturels. Je cite quelques titres de conférences : “Préparer son voyage au Japon”, “Le Go, règles de jeu et de vie” ou encore les interventions riches en anecdotes de Claude Yoshizawa, “150 ans des relations France-Japon”. Le festival consacrait ainsi une place (qui ne servait pas seulement de caution culturelle, mais qui me semblait répondre à un vrai souhait des organisateurs) à un Japon plus proche de la réalité. Et le public a répondu généralement présent.

Nous verrons comment tout cela va évoluer lors des prochaines éditions.

Néanmoins, je mettrais un petit bémol sur l’aspect “culturel” de la JE. Tu notes bien que pas mal de gens trouvent ça trop commercial, mais à part les concerts de musique japonaise, les autres activités étaient bien trop maîgres cmoparés à d’autres petites conventions à Paris ou ailleurs. D’après des visiteurs japonais sur place, ils trouvaient que le nom de “Japan” de la Japan Expo ne voulait absolument rien dire et que l’aspect culturel du festival (dans le sens, découverte du pays, de ses us et coutumes, de son histoire) était proche de zéro.

Après c’est sûr si on se limite à la musique japonaise, on peut affimer que cette JE avait sa part de culture, sans hésiter.